全月被法语支配——23年2月总结
2023-03-08 05:54:33 来源:哔哩哔哩
【资料图】
2月的法语课很花时间,因此能投入录德语教程的时间还是相当有限。不过2月底我搬到了法国南部,3月初法语基本结课,还余下几道口语表达和写作,后面有更多时间录德语课。
德语A1课程制作进度截至2月底是到第4章第2课,累积时长到6小时多。第3课有开始备课,但还未录制。到了现阶段,我没有像刚开课时每道题都讲解,而是选出每一小节最关键的知识点串联起来,这样更高效。
德语原著阅读录了条读Momo《毛毛》。这本书的汉译本我小学时读过,是来自语文老师的礼物。时长9分钟多,虽然有重录,还是没控制在8分钟之内。接下去看怎么改善。
三月的计划是继续录制A1课,争取更到第5章一半。德语原著阅读将阅读畅销神作Er ist wieder da. 这本讽刺小说国内尚未引进,讲述的是Hitler复活到现代德国的故事,也被改编成电影过。看有没有余力加更1本。都收不到投币,小透明up主的叹息,不是很有动力加更。
本篇总结也将发在我的微公号上:欧EuRoXy元。其实平日还挺多素材可以更的,但一直没有po上去。。。
标签: